diff --git a/metrics.terminal.svg b/metrics.terminal.svg
index 78b562104..fa67caa79 100644
--- a/metrics.terminal.svg
+++ b/metrics.terminal.svg
@@ -37,7 +37,7 @@
 These generated metrics comes with ABSOLUTELY NO
 WARRANTY, to the extent permitted by applicable law.
 
-Last generated: 6 Mar 2025, 05:04:45
+Last generated: 6 Mar 2025, 06:05:45
 </div>
 <div class="stdin"><span class="ps1-path">fishwaldo@metrics</span>:<span class="ps1-location">~</span>$ whoami</div><div class="stdout"><b>Justin Hammond</b> registered=13y, uid=2308, gid=2
   contributed to 16 repositories <b><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span><span style="color:#ebedf0">#</span></b>
@@ -45,7 +45,7 @@ Last generated: 6 Mar 2025, 05:04:45
 </div>
 
 
-<footer>Connection reset by 92.185.102.56</footer></pre>
+<footer>Connection reset by 31.101.79.79</footer></pre>
 
     </div>
     <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>