This repository has been archived on 2025-02-12. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
NeoStats/doc
2007-09-17 09:01:25 +00:00
..
old Move old module changelogs to docs/old 2004-03-16 18:39:15 +00:00
FAQ update copyright year 2005-01-24 22:21:33 +00:00
read-faq Initial revision 2000-02-03 23:45:51 +00:00
read-userman Initial revision 2000-02-03 23:45:51 +00:00
README.dev update copyright year 2005-01-24 22:21:33 +00:00
README.french updated copyright year 2004-01-14 11:36:37 +00:00
test.pl more perl updates, starting on event subsystem 2005-07-06 15:25:31 +00:00
test2.pl more perl updates, starting on event subsystem 2005-07-06 15:25:31 +00:00
USERMAN help text and doc updates plus some tidy ups 2005-02-01 23:05:43 +00:00
USERMAN.html Fix up StatServ default, fix a crash with regards to NeoStats Root Bots and event params, and start updating documentation in preperation for a release (OMG I hear the crowd gasp\!) 2007-09-17 09:01:25 +00:00
USERMAN.xml Fix up StatServ default, fix a crash with regards to NeoStats Root Bots and event params, and start updating documentation in preperation for a release (OMG I hear the crowd gasp\!) 2007-09-17 09:01:25 +00:00

******************************************************************************
** NeoStats - ** Statistique De Services d'IRC                              **
** Groupe 1999-2004 De Copyright De ** (c) NeoStats. Tous droits réservés.  **
** le ce programme et toute la documentation associée est libre mais        **
** logiciel garanti les droits d'auteur par; voyez le fichier COPIER pour   **
** des détails.                                                             **
** homepage de HTTP://www.neostats.net                                      **
******************************************************************************

Merci de télécharger NeoStats. 

NeoStats est un ensemble puissant et extensible de *des services* pour l'IRC.
Par Services, nous ne voulons pas dire NickServ/Chanserv etc.. mais services
supplémentaires. Ces services supplémentaires incluent des choses comme 
StatServ qui vous donne statistiques sur le nombre d'users/operators/
channels/servers, et MoraleServ, ce qui est a * amusement * module, pour
envoyer les messages drôles aux utilisateurs, et modules de service. Quelques
modules ont une fonction utile sur le votre réseau, d'autres modules sont
développés pour l'amusement, et pour faire votre IRC réseau plus attrayant
aux utilisateurs (qu'est à dire ce qui il tout au sujet de la droite ?, 
Utilisateurs d'IRC ?)

Avec la version de 2.5 séries de NeoStats, plusieurs changements ont pris 
l'endroit a comparé à la vieille version de NeoStats 2.0 séries (ne me
demandez pas ce qui est arrivé aux versions 2.1. 2.2. 2.3 ou 2.4. Je ne
sais pas !)

Une liste détaillée de changements peut être trouvée dans le fichier de
ChangeLog, mais a le bref sommaire est :
    - support de ServiceRoots
    - fichiers externes de MOTD
    - protection de segfault de module
    - support de la croix IRCD. Soutien de plus d'IRCDs que juste irréel
    - supports de StatServ vidant des statistiques à un fichier de HTML 
      pour la sortie (la sortie du fichier de HTML est basée sur un
      descripteur)
    - changements au module api qui le rendent plus gentil
    - Support De la Manche !
    - StatServ supporte des statistiques de la Manche maintenant !
    - beaucoup difficultés et changements d'anomalie au noyau interne
      de NeoStats
    - beaucoup de mises à jour aux divers modules

HTTP de visite ://www.neostats.com pour les dernières nouvelles et mises
à jour de NeoStats.

Veuillez lire toute la documentation incluse avec NeoStats soigneusement. 
les documents contiennent toute l'information que vous devez obtenir le
fonctionnement de NeoStats sur votre réseau. Ces documents incluent README,
et tous les documents dans le répertoire de Doc.. 

----------------------------------------------------------------------
Toute la documentation s'applique à la version 2.5.6 et plus haut. Pour
plus vieux les versions consultent la documentation avec cette version
ou la considèrent évolution. Les nouvelles versions de NeoStats ont
beaucoup de nouveaux dispositifs et anomalie difficultés. Nous ne pouvons
pas fournir le support pour des versions plus anciennes de NeoStats. 

Suivret un guide rapide de la documentation principale de NeoStats :

README - Ce fichier. Comment installer et configurer NeoStats 
                et l'information de support.
DOCS/USERMAN - Manuel pour l'exécution d'exécution de NeoStats. Vous
               devriez lisez ceci quand vous avez NeoStats fonctionner
               pour information sur la façon dont utiliser NeoStats.
DOCS/FAQ - Questions fréquemment posées au sujet de NeoStats.
RELNOTES - Libérez les notes au sujet de la version en cours. C'est 
           affiché pendant le procédé mais vous d'installation 
           devriez référez-vous à elle si vous avez des problèmes.
ChangeLog - informations sur ce qui a changé entre les versions. 
            Consultez ce document pour des informations détaillées
            sur changements. Supplémentaire, quelques modules
            contiennent ChangeLogs dans leurs répertoires 
            (e.g., dl/statserv) ainsi vous devriez consultez ces
            documents aussi bien.                 
README.kptool - description et instructions pour mettre à jour 
                Base de données interne de NeoStats et configuration
                dynamique. POUR LES UTILISATEURS AVANÇÉS SEULEMENT!
----------------------------------------------------------------------

Table des matières


1. NeoStats d'installation et de configuration
    1.notes de 1 général
    1.2 Obtenant Commencé.
    1.3 en exécutant configurez
    1.4 NeoStats De Compilation
    1.5 NeoStats D'Installation
    1.6 installant les neostats.cfg
    1.7 modules supplémentaires de compilation
    1.8 NeoStats Fonctionnant
    1.9 notes pour des upgraders
2. L'Information De Support
    2.1 avant d'entrer en contact avec le support
    2.2 où obtenir le support
    2.3 ce qui pour fournir quand demandant le support.
3. Contributions


1. NeoStats d'installation et de configuration
---------------------------

Cette section explique comment installer et configurer NeoStats. Nous 
recommandez que vous avez lu cette section dedans complètement avant
l'essai d'installer NeoStats.

Si vous faites ne pas adresser n'importe quels problèmes en cela ou
d'autres documents, veuillez voir la section de support pour la façon
nous contacter pour l'aide.


1.notes de 1 général
---------------------------

Tous les commandes et noms de fichier sont cas sensible. Ceci signifie
cela NeoStats, les neostats et les NEOSTATS sont tous différentes
choses. Quand des commandes tapantes vous devriez utiliser le même cas
de la manière prévue en cela le fichier ou les choses ne fonctionnera
pas correctement.


1.2 Obtenant Commencé
---------------------------

D'abord, vous avez besoin d'uncompress NeoStats. Pour faire ce type ce
qui suit :

        xvfz NeoStats2 de goudron.5.X.goudron.gz 

Ceci vous changera selon la version passage de NeoStats. Changez 
X dans NeoStats2.5.X.goudron.gz pour apparier votre nom de fichier e.g. 

        NeoStats2.5.6.goudron.gz

Pour les systèmes qui n'exécutent pas une nouvelle version de goudron
vous devez faire ceci :

        gzip - d NeoStats2.5.X.tar.gz
        tar xvf NeoStats2.5.X.tar.gz.


1.3 en exécutant configurez
---------------------------

Nous avons deux méthodes pour configurer NeoStats. Notre séquence type
de config est la voie la plus rapide et la plus facile de configurer
NeoStats. 

Pour exécuter des config, vous devez d'abord changer en le répertoire
où vous NeoStats non comprimé. e.g.

        Cd ~/NeoStats2.5.5

Votre demande devrait sembler quelque chose comme :
    
        [ user@host NeoStats2.5.5]

Maintenant type :
    
        ./Config
        
Répondez aux questions et laissez la séquence type configurer tout 
pour vous. Si vous choisissez d'utiliser des config, vous pouvez
maintenant sauter à la section 1.4 compilant NeoStats. Si vous avez
besoin de plus de contrôle de la configuration, vous devriez 
exécutez configurent directement comme détaillé ci-dessous.

La séquence type de configuration a été changée a comparé à des
versions et à vous plus âgés la nécessité s'assurent maintenant
que vous fournissez les bons arguments pour configurer.

Pour exécuter configurez ceci, vous devez d'abord changer en le
répertoire où vous NeoStats non comprimé. e.g.

        Cd ~/NeoStats2.5.5

Votre demande devrait sembler quelque chose comme :
    
        [ user@host NeoStats2.5.5]

Maintenant type :
    
        ./configure [ options ]

Vous devriez lire ci-dessous pour les options que vous devez
passer pour configurer.

Configurations requises :


Support d'IRCD :
    Pour indiquer l'IRCD que vous compilez pour. e.g. :

        --enable-unreal - permettez le support irréel d'IRCD

        --enable-ultimate2 - permettez 2 finals.X.X support d'IRCD

        --enable-ultimate3 - permettez 3 finals.X.X support d'IRCD

        --enable-hybrid7 - permettez le support de Hybrid7 IRCD

        --enable-neoircd - permettez le support de NeoIRCd IRCD

        --enable-bahamut - permettez le support de Bahamut IRCD

        --enable-mystique - permettez le support de la mystique IRCD

        --enable-tranche de temps - permettez le support de Quantum IRCD

Note : au moment de la version de cette version de NeoStats finale 
3.X.X était toujours dans l'alpha, il est possible que la
compatibilité Ultimate3 pourrait se casser dans de futures
versions de final pendant qu'il mûrit.


Configurations facultatives :
--------------------------------------

Système De Privilège :

Initialement, NeoStats a été basé sur des indicateurs d'opérateur sur
un réseau. Si vous a eu TechAdmin sur irréel, on vous a fondamentalement
permis la pleine commande de Neostats. Maintenant cependant, vous pouvez
permettre ce qui s'appelle External Authentification. Ceci permet
différentes voies du privilège de NeoStats système. Les options
actuellement disponibles sont :

        -- permettez-auth=sr     
        
Ceci permet une option de ServiceRoots, quel un utilisateur doit être
identifié à les services (avec l'indicateur de +r) et eux auront plein
accès à NeoStats.

Si vous n'indiquez pas --enable-auth alors NeoStats retourne de
nouveau au vieux système de privilège de NeoStats, là où
l'authentification est basée sur les indicateurs de l'utilisateur
(+oOANs etc..).

Support De Modules :

NeoStats a un ensemble d'extension de modules. Quelques modules ont
leurs propres --enable les options, tandis que d'autres modules pas.
Par défaut, aucun module n'est compilé. Pour permettre un module à
compilez l'utilisation de temps (ou modules multiples) l'option
suivante :

        --enabvle-modules="module les noms"

Bateaux de NeoStats avec les modules suivants :

        ConnectServ -- enable-modules="cs"
        HostServ -- enable-modules="hostserv"
        LoveServ -- enable-modules="loveserv"
        MoraleServ -- enable-modules="ms"
        Spam -- enable-modules="spam"
        StatServ -- enable-modules="statserv"

Pour compiler les modules multiples combinez les options de 
permettre-modules ensemble comme suit :

        -- permettez-modules="statserv le Spam"
        (ceci permettrait le statserv et des modules de Spam).

Si vous avez téléchargé les modules supplémentaires du site Web
de NeoStats, Ne les indiquez pas dans l'option de permettre-modules.
Chaque module a le son propres configurent la séquence type, et doit
être configuré et installé ensuite NeoStats est installé. (voyez la
section 6 et la documentation avec module).

Mise au point :

La plupart des utilisateurs ne regarderont jamais cette option. Il
compile NeoStats la mise au point étant allumé. Je suggérerais
seulement en utilisant ceci si vous ayez les problèmes et soyez
sur le point de compléter une forme d'anomalie.

        --enable-debug au point permet la mise au point

Outil De Configuration De XWindows :

Pour permettre le bâtiment du programme de configtool
 (fenêtres des besoins X)

        --enable-configtool

Permettre la commande CRUE :

Nous recommandons vivement contre l'utilisation de cette
option. Utilisation de CRU les commandes peuvent causer le
desync sur votre réseau et commandes mal formatées peut tomber
en panne votre réseau. Si vous permettez cette option, nous pas 
fournissez n'importe quel support pour votre usage de cette
commande. S'il vous plaît n'entrez pas en contact nous pour le
support de la commande CRUE.

        --enable-raw

La séquence type de configuration contrôlera alors pour voir si
tous les programmes nécessaires à le passage NeoStats sont
installés sur votre système. Une petite note ici, pour ceux de 
vous qui ont emailed me paranoïde, NeoStats ne contrôle pas
réellement votre équilibre arrière de compte, ni peut il.


1.4 NeoStats De Compilation
---------------------------

Ok, vous devriez maintenant être en arrière à une demande
d'interpréteur de commandes interactif, type :

        faites

il passera par la source et la compilera dans un exécutable 
fichier binaire. Si vous obtenez quelques avertissements,
veuillez les ignorer -- nous sommes travailler aux avertissements.


1.5 NeoStats D'Installation
---------------------------

Si vous améliorez une version fonctionnante de NeoStats. Veuillez
lire la section 1.9 notes pour Upgraders maintenant.

Avec la version 2.5.0 et plus haut, NeoStats doit "être installé"
sur son propre répertoire. Par défaut NeoStats installera sur 
~/NeoStats/ i.e. dans votre répertoire local e.g.

        /home/fish/NeoStats/
    
Si vous souhaitez changer l'emplacement d'installation, s'il vous
plaît type 

		./configure -- aide
		
et suivez les instructions sur l'écran.

Pour installer le type de NeoStats :

        faites pour installer

Ceci créera les fichiers nécessaires, et copiez-les au répertoire
d'installation. 


1.6 installant les neostats.fichier de cfg
---------------------------------------------

Maintenant vous devriez changer en le répertoire d'installation
(~/NeoStats /, ou celui que vous ayez indiqué dedans./configure)
e.g.

        Cd ~/NeoStats

Votre demande devrait sembler quelque chose comme :
    
        [ user@host NeoStats ]

Une fois dans ce répertoire, vous devez créer un fichier de
configuration. Vous si maintenant exécutent la séquence type de
makeconf et répondent aux questions :
    
        ./makeconf

Vous devez éditer des neostats.cfg pour vérifier que tout est 
placé la voie vous voulez-l'avant que NeoStats fonctionne. Vous
pouvez faire ceci avec :

        neostats de pico.cfg

Toutes les options sont décrites ci-dessous et dans les
neostats.cfg. Une fois que vous êtes fait éditant le fichier
économiser lui. 

Si en utilisant le pico comme dans l'exemple précédent, appuyez
Ctrl-X puis pour frapper Y et entrez pour sauvegarder le fichier.

NOTE : quelques modules supplémentaires ont des options 
supplémentaires de configuration cela doit être indiqué
dans les neostats.fichier de cfg. Veuillez voir la
documentation pour les différents modules pour toutes options
de configuration. 

Les options disponibles pour la distribution de NeoStats de force
sont décrites au-dessous de. 

Chacune des options a un indicateur comme suit :
    [ REQUIS ] - doit être placé ou NeoStats ne fonctionnera pas
    [ RECOMMANDÉ ] - facultatif mais peut poser des problèmes
                     si non réglé
    [ FACULTATIF ] - facultatif et le dispositif soyez handicapé
                     si non réglé
    [ DÉCOURAGÉ ] - peut causer des effets secondaires indésirables
                    si permis

IRCD Joignant Des Options De Configuration


SERVER_NAME < hostname > [ REQUIS ]
    Indique le nom du serveur de NeoStats car il apparaîtra en
    fonction le réseau. e.g. 
      
          SERVER_NAME stats.neostats.com        
      
    Quand NeoStats joint, il apparaîtra comme stat.neostats.com.

SERVER_PORT < nombre gauche > [ REQUIS ]
    Indique le port pour se relier à sur le serveur e d'IRC.g.
    
        SERVER_PORT 6667        
    
    En se reliant, NeoStats se reliera au port 6667

CONNECT_TO < IP address > [ REQUIS ]
    Indique le IP address pour se relier à. e.g.
        
        CONNECT_TO 127.0.0.1    
    
    Ceci forcera la stat pour se relier à 127.0.0.1

CONNECT_PASS < mot de passe de lien > [ REQUIS ]
    Indique le mot de passe employé pour se relier. Ceci doit
    apparier votre C/N lignes dans votre configuration e d'IRCD.
  
    Linkpass de CONNECT_PASS    
      
    Envoyez les "linkpass" comme mot de passe pour se relier
    
SERVER_INFOLINE < ligne d'information > [ REQUISE ]
    Indiquez la description du serveur cela
    apparaît quand vous faites /links e.g.
    
        Services D'Auxiliaire De Réseau de SERVER_INFOLINE    
    
SERVER_NUMERIC < numérique > [ RECOMMANDÉ ]
    Indiquez le numérique du serveur pour envoyer en fonction
    se relient. Ceci doit être une valeur entre 1 et 254, et ne
    doit pas être en service près tout autre serveur d'IRC sur
    le réseau.  Actuel seulement IRCd irréel utilise cette option.
    
        SERVER_NUMERIC 1

STATSERV_NETNAME < nom de réseau > [ REQUIS ]
    Votre nom de réseau, si l'inconnu se rapportent à votre
    fichier de réseau. Pas appliquez-vous à tout l'iRCDs e.g. 
    
        STATSERV_NETNAME NeoStats
        
    Pour l'IRC.neostats.net

Options de configuration de NeoStats

    
NEOSTAT_HOST < centre serveur > [ REQUIS ]
    Indique le hostname que NeoStats vient de certaines
    certains aiment à faites-lui les mêmes que les services
    accueillent (e.g., services.neostats.net) ou un juste pour
    NeoStats (e.g., stat.neostats.net) e.g.
    
        NEOSTATS_HOST stats.neostats.net
    
    Le BOT apparaîtra comme NeoStats !user@stats.neostats.net
    
NEOSTAT_USER < utilisateur > [ REQUIS ]
    Indique l'User/ident du BOT de NeoStats (la partie avant 
    @host) e.g.
    
        NEOSTATS_USER néo-    
            
    La volonté de BOT apear comme NeoStats !neo@Host

SERVICES_CHAN # < nom de canal > [ REQUIS ]
    Indiquez le canal ce tous les bots sur NeoStats
    la volonté se joignent automatiquement, et écho hors de quels
    l'information importante e.g.
    
        SERVICES_CHAN # services    
        
    Marques NeoStats, et tous les autres bots se joignent #canal
    de services en fonction start-up/load.

NO_LOAD [ VOUS DEVEZ RETIRER CECI ]
    Si c'est dans les neostats.cfg que votre NeoStats NE COMMENCERA
    PAS VERS LE HAUT. À invalidez ceci simplement commentaire cette
    ligne dehors. e.g.
        
        NO_LOAD < - NeoStats ne chargera pas.
        
        #NO_LOAD < - NeoStats chargera.
    
WANT_PRIVMSG [ NON RECOMMANDÉ ]
    Indiquez si les bots envoient tous les messages comme privmsgs
    ou As notices (la plupart des services utilisent la notification)
    e.g.
     
        WANT_PRIVMSG    
    
    Si présent, enverra tous les messages comme privmsgs (si commenté
    dehors, il enverra comme notices) * NOTE :* Cette option viole le
    RFC d'IRC, et peut poser des problèmes de flooding sur votre réseau.
    Son non recommandé. 
    
RECONNECT_TIME < seconde > [ RECOMMANDÉ ]
    Si le serveur de NeoStats obtient le fractionnement du réseau,
    combien de temps attendre avant d'essayer de rebrancher au réseau.
    Une valeur de 0 volontés causez NeoStats à l'arrêt et pas essayez
    de rebrancher. e.g.
    
        RECONNECT_TIME 10    
    
    Indique l'attente 10 secondes avant l'essai de rebrancher
        
        RECONNECT_TIME 0
    
    Dit NeoStats de ne jamais rebrancher au réseau
    
    Si non indiqué, NeoStats se transférera sur 10 secondes.
    
ONLY_OPERS [ FACULTATIF ]
    Limitez NeoStats et StatServ à l'utilisation d'opers seulement.
    Si non indiqué, les utilisateurs auront de l'accès à NeoStats
    et commandes de StatServ. e.g.
    
        ONLY_OPERS 
        
    Seulement les opers peuvent utiliser NeoStats et StatServ. 

BINDTO [ FACULTATIF ]
    Faites le grippage de NeoStats à un IP address particulier. Si pas
    NeoStats indiqué essayera de trouver cette adresse
    soi-même. e.g. 
    
        BINDTO 203.203.123.12
    
    Toutes les connexions sortantes de NeoStats proviendront de ceci 
    IP address. 
    
LOGFILENAMEFORMAT < format > [ FACULTATIF ]
    Définit le format pour les fichiers de logarithme naturel datés.
    Ceci vous permet de choisir quel format de date est utilisé pour
    des noms de fichier de logarithme naturel quand ils sont tournés à 
    minuit. L'option utilise les paramètres passés au strftime ainsi
    vous peut utiliser toutes les options valides pour cette fonction.
    Le terrain communal ceux sont :
        nom de jour de la semaine abrégé par %a 
        plein nom de jour de la semaine de %A 
        nom de mois abrégé par %b 
        plein nom de mois de %B 
        jour de %d de mois en tant que nombre décimal (01 - 31) 
        mois de %m en tant que nombre décimal (01 - 12) 
        année de %y sans siècle, en tant que nombre décimal (00 - 99) 
        année de %Y avec le siècle, en tant que nombre décimal 

    Exemples en utilisant 30 septembre 2004 comme date :
    Pour NeoStats0930.logarithme naturel :
        
        LOGFILENAMEFORMAT %m%d
    
    Pour NeoStats20040930.logarithme naturel :
    
        LOGFILENAMEFORMAT %Y%m%d      
    
    Si non défini, le défaut est "- %m-%d" I.e. NeoStats-09-30.log


Options De Configuration De Module
----------------------------------
    
LOAD_MODULE < nom de module > [ FACULTATIF ]
    quel module à charger à la mise en train. e.g. 
        
        LOAD_MODULE statserv
    
    Chargera vers le haut de StatServ à la botte
    
    Des exemples multiples de LOAD_MODULE peuvent être indiqués 

Options De Configuration D'ExtAuth

    
Si vous avez permis le module d'authentification de
ServiceRoots, puis ceux-ci les options supplémentaires de 
configuration sont disponibles :

SERVICE_ROOTS < entaille!user@host > [ FACULTATIF ]
    Qui devrait obtenir l'accès à NeoStats indépendamment de leur
    ligne indicateurs de O. Vous pouvez indiquer cette option
    jusqu'à 10 fois d'indiquer différent entailles qui seront
    permises ce privilège. e.g.
    
        Poissons de SERVICE_ROOTS fish!?Fish@*.neostats.net
        
    Donnera l'accès de "poissons" aux commandes privilégiées de
    NeoStats si le poisson a Umode +r et vient du hostname et de
    l'identification indiqués. 


1.7 modules supplémentaires de compilation
------------------------------------------

Si vous avez téléchargé d'autres modules e de NeoStats.g. OPSB,
vous devriez maintenant installez-les. Si vous améliorez NeoStats,
vous devez reconstruire tout l'autre modules séparés à travailler 
avec la nouvelle version de NeoStats. Voyez documentation avec ces
modules pour des instructions sur le bâtiment et installation d'elles. 

1.8 NeoStats Fonctionnant


NeoStats est maintenant configuré et installé. 

Avant qu'exécutant NeoStats vous devez vous assurer que votre server(s)
ont C: N: et U: lignes pour votre serveur de NeoStats.  Je NE VOUS
AIDERAI PAS AVEC AJOUTER C : N : ET U : LIGNES À VOTRE SERVEUR, VOUS
DEVRIEZ LIRE LA DOCUMENTATION D'IRCD SI VOUS NE SAVEZ PAS À IL!!!
N'ENTREZ PAS EN CONTACT AVEC Les USA AU SUJET De C: N: et U: Lignes.

Une fois que vos lignes de C/N/U sont installées, vous devez commencer
NeoStats. Vous devriez changez en le répertoire où NeoStats dans e 
installé.g.

        Cd ~/NeoStats

Exécuter alors le type de NeoStats :

        ./neostats

Il devrait joindre et synchro avec votre serveur dans une question
des secondes.

Veuillez lire maintenant USERMAN pour des détails sur la façon dont
actionner NeoStats à partir de l' Client d'IRC.

Si quelque chose tourne mal, là * pourrait * être un message d'erreur
dans le logarithme naturel fichiers. Allez voir dans 
~/NeoStats/logs/NeoStats.log naturel il pourrait vous donner a indice
à ce qui est erroné ! NeoStats pourrait également envoyer des wallops
au réseau au sujet de ce qui a mal tourné. Contrôlez la fenêtre de mode
de votre client d'IRC. 

Il y a une certaine ligne de commande options pour NeoStats que vous
pouvez trouver utile :

    - h affichera un écran d'aide montrant ces options.
    - v affichera le nombre de version
    - r permettent le recv.logarithme naturel
    - d 1-10 permettent la sortie 1 de mise au point = 
        le plus bas, 10 = le plus haut
    - n ne chargent aucun module sur la mise en route
    - début de quiet de q - pour des séquences type de cron
    - f ne bifurquent pas dans le fond (pour mettre au point)

Pour utiliser ces options, ajoutez les options que vous avez besoin de
quand vous exécutez NeoStats, e.g. :

	./neostats - h
	
Note : bien que vous puissiez combiner la plupart de ces options,
- v (version) et - h (aide) renverra l'information vous et à 
NeoStats pas traitez toutes les autres options que vous passez. 	


1.9 notes pour des upgraders
----------------------------

Si vous améliorez d'une version plus ancienne nous recommandons
que vous de sauvegarde la version en cours d'abord. 

Si vous exécutez le crontab pour NeoStats, nous recommandons
que vous invalidez ceci avant de faire la mise à niveau de sorte
que le cron ne commence pas vers le haut un plus vieux versopn
tandis que vous travaillez sur la mise à niveau. 

Assurez-vous que NeoStats ne fonctionne pas. Dans un client d'IRC
relié à votre type de réseau :

        /msg NeoStats SHUTDOWN Upgrade

NeoStats sauvegardera l'information importante ainsi l'attente
ceci pour terminer. 

Pour faire la sauvegarde aller à votre répertoire local et taper :

        CP NeoStats NeoStatsBackup - r

Si vous n'exécutez pas cette sauvegarde et la mise à niveau vous
pose des problèmes, vous pourriez détruire toute l'information de
 NeoStats. 

Nous recommandons également de reconstruire tous les modules
supplémentaires après évolution NeoStats. Vous ne pouvez pas devoir
améliorer le module supplémentaire, juste reconstruisez-et
réinstallez-l'après que la marque installent dans l'étape 1.4
ci-dessus.

Si après évolution, NeoStats tombe en panne en chargeant un de vos
modules e.g. OPSB, ceci signifie habituellement que vous n'avez pas
reconstruit le module pour la dernière version de NeoStats. 

Si vous exécutez dans des problèmes améliorant et devez restaurer
votre sauvegarde, vous pouvez faire ainsi en allant à votre
répertoire local et en tapant :

        CP NeoStatsBackup NeoStats - r

Vos vieux modules seront également restaurés avec la vieille
version de NeoStats tellement là n'est aucun besoin de les
reconstruire pour une restauration. 


-----------------------------------<>-----------------------------------

L'Information De 2 Supports
---------------------------

2.1 avant d'entrer en contact avec le support
---------------------------------------------

** IMPORTANT - S'IL VOUS PLAÎT LU AVANT D'ENTRER EN CONTACT AVEC LE
DES USA **

Pour que nous puissions consacrer le temps à développer NeoStats
et bidon issues de support d'adresse rapidement, il y a quelques
voies que vous pouvez aider à ramenez les appels inutiles de
support à l'équipe de NeoStats. 

D'abord, contrôle vous utilisez la dernière version de version de
NeoStats As trouvé à la page de téléchargement de NeoStats. Il
pourrait être que votre problème est fixe ou votre suggestion
mise en application dans la dernière version. Nous ne sommes pas 
capable fournir le support pour des versions plus anciennes de
NeoStats que le courant version. 

Nous ne fournissons aucun support pour des instantanés de CVS si
libéré sur le site Web ou pas. Si vous avez téléchargé un
instantané de CVS et avez des problèmes, vous devriez retourner
de nouveau à votre version fonctionnante précédente ou si c'est
votre première installation, la construction de version en cours
comme indiqué sur site Web. Veuillez ne pas nous contacter au
sujet des problèmes avec des versions de CVS. Nous informera des
utilisateurs de temps en temps essayer un instantané de CVS pour
fixer un problème, mais car nous ne mettons pas nos versions de
CVS par le test étendu, là pourraient être les nouveaux anomalies
ou problèmes. 

Avant de nous contacter avec un problème ou une anomalie, veuillez
s'assurer vous avoir lisez toute la documentation fournie. Vous
devriez alors contrôler le site Web introduisez des erreurs pour
tests la liste et recherchez les forum pour voir si votre problème
a déjà été enregistré et si une solution a été signalée. 

Avant de nous envoyer une suggestion, vous devriez contrôler les
forum soigneusement à voyez si votre suggestion a été déjà faite
et si l'équipe de NeoStats ont décidé de le mettre en application
ou pas. L'utilisation du dispositif d'"recherche" en fonction les
forum est une grande voie d'obtenir rapidement des réponses à votre
problème si d'autres utilisateurs ont déjà rencontré l'issue. 

Vous ne devez pas lire tous les messages pour découvrir si votre
issue a déjà discuté. Le panneau de message a une fonction de
recherche ainsi vous pouvez rapidement contrôler pour voir s'il
y a une discussion sur votre problème. 

Le groupe de NeoStats peuvent seulement aider avec des issues
affectant NeoStats. Nous ne pouvons pas aider à installer votre
serveur ou services d'IRC sur le votre réseau (installation y
compris de C: N: et U: les lignes) satisfont ainsi pas demandez-nous.
Si vous avez une question au sujet de votre serveur ou de services
d'IRC module, veuillez contrôler la documentation qui est venue
avec eux et le contact leur équipe si vous avez besoin toujours
d'aide. 

La commande CRUE est une commande non soutenue. Si vous avez besoin
d'aide en utilisant la, vous ne devriez pas l'utiliser probablement.
Veuillez ne pas nous demander l'aide sur la commande CRUE.

Merci. 


2.1 où obtenir le support
-------------------------

Vous pouvez obtenir le soutien de NeoStats d'un certain nombre de
différentes voies ainsi choisissez celui qui vous convient mieux.

* Anomalie enregistrant le système
Une nouvelle section d'enregistrement d'anomalie a été présentée
et vous pouvez contrôler ceci pour voir s'il y a des anomalies
connues dans NeoStats et découvrir quand ils soyez fixe. Bientôt
vous pourrez enregistrer des anomalies en utilisant ce système. 
Pour le système de piste d'anomalie, visite :

        HTTP ://bugs.neostats.net/index.php 

* Panneaux de message disponibles à :

        HTTP ://www.neostats.net/boards/

* Le canal de support d'IRC de NeoStats à :

        serveur :  irc.irc-chat.net
        canal : #neostats

Soyez averti que nous ne sommes pas toujours disponibles sur
le canal pour vous aider. Il y a un neoserv là appelé de BOT
qui contient les dernières anomalies et l'information de
support (reproduite du panneau de NeoStats).


2.2 ce qui pour fournir quand demandant le support
--------------------------------------------------

Il aide toujours à fournir autant informations comme possible
au sujet du votre environnement en demandant l'aide. Veuillez
s'assurer vous inclure au moins l'information suivante :
    
    Version de système d'exploitation (i.e., Redhat 7.0. Mandrake 9.1 etc..)
    version de GCC (trouvée par l'intermédiaire de GCC - v)
    Version de NeoStats que vous utilisez et si le problème est avec a 
    module, la version du module (trouvé par l'intermédiaire du modlist de neostats de /msg)
    Le type d'IRCD que vous essayez de vous relier à (et version 
    nombre)

Nous pouvons demander que vous permettez la mise au point et nous soumettez les résultats de 
mise au point. Pour permettre la mise au point, utilisez la commande suivante de commencer 
NeoStats :

        ./neostats - d 9 - r

Quand il tombe en panne, ou l'anomalie a été reproduite, envoyez-nous :
        
        logs/NeoStats.logarithme naturel
        logs/recv.logarithme naturel (s'il existe, Vous pouvez souhaiter éditer les premiers 
        lignes du fichier pour retirer le mot de passe de lien)

Ceci nous aidera à pouvoir reproduire l'anomalie et créer une difficulté pour il.


-----------------------------------<>----------------------------------- 
3. Contributions
---------------------

Voulez nous aider ? 

Nous recherchons toujours l'aide.

Actuellement, ce que nous vraiment recherchons est les gens
pour nous dépanner avec traduction de notre documentation et
naturellement, d'autres qui peuvent coder en C pour nous aider
avec le développement.

Nous espérons fournir sous peu un guide de programmeurs de module
pour aider ceux les gens dehors là tirent profit de NeoStats et
écrivent leurs propres prolongements (ou modules) pour NeoStats.

Si vous voudriez aider dehors, Voir l'information de soutien
ci-dessus pour des détails sur la façon dont nous contacter.

-----------------------------------<>----------------------------------- 

**************************************************************
** Ce document a été pour la dernière fois mis à jour le    **
** 7 décembre, 2004 par Shmad et est basé sur des documents **
** à l'origine créés par Shmad, Fish et M.                  **
**************************************************************