diff --git a/drivers/video/console_rotate.c b/drivers/video/console_rotate.c
index 8bb05ae02c..da0ce7b9ce 100644
--- a/drivers/video/console_rotate.c
+++ b/drivers/video/console_rotate.c
@@ -212,7 +212,7 @@ static int console_putc_xy_2(struct udevice *dev, uint x_frac, uint y, char ch)
 	if (x_frac + VID_TO_POS(vc_priv->x_charsize) > vc_priv->xsize_frac)
 		return -EAGAIN;
 	linenum = vid_priv->ysize - y - 1;
-	x = vid_priv->xsize - VID_TO_PIXEL(x_frac) - VIDEO_FONT_WIDTH - 1;
+	x = vid_priv->xsize - VID_TO_PIXEL(x_frac) - 1;
 	line = vid_priv->fb + linenum * vid_priv->line_length + x * pbytes;
 
 	for (row = 0; row < VIDEO_FONT_HEIGHT; row++) {
diff --git a/test/dm/video.c b/test/dm/video.c
index 0664e3f22b..68f5ba44e7 100644
--- a/test/dm/video.c
+++ b/test/dm/video.c
@@ -251,7 +251,7 @@ DM_TEST(dm_test_video_rotation1, DM_TESTF_SCAN_PDATA | DM_TESTF_SCAN_FDT);
 /* Test rotated text output through the console uclass */
 static int dm_test_video_rotation2(struct unit_test_state *uts)
 {
-	ut_assertok(check_vidconsole_output(uts, 2, 785, 446));
+	ut_assertok(check_vidconsole_output(uts, 2, 783, 445));
 
 	return 0;
 }